Sin categorizar

¿Está planeando un viaje a Escocia? No dude en hacer una parada en Edimburgo. Por supuesto, está el austero castillo que domina la ciudad y el palacio de Holyrood House, la residencia real. Pero Edimburgo también tiene un ambiente tan cálido como misterioso, con pubs, jardines y rincones escondidos(cierra).

Descubra nuestras ideas sobre qué hacer en Edimburgo, ilustradas con fotos que le darán ganas de ir. Bonus: consejos útiles y actividades extra.

Se trata de una opinión totalmente independiente basada en nuestras experiencias. Visitamos la región de forma anónima, tomando nuestras propias decisiones y pagando íntegramente nuestras facturas.

1. Visite el Castillo de Edimburgo

¿Por qué visitarlo?

Situado en Castle Rock, un volcán extinguido que domina el perfil de Edimburgo, el castillo se eleva más de 120 metros sobre la ciudad. Nos impresionó el Gran Salón, con su carpintería tallada y sus impresionantes techos. También podrá admirar los Honores de Escocia, las joyas de la Corona escocesa. El castillo es una auténtica fortaleza con magníficas vistas panorámicas sobre la capital escocesa.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: Al menos 2 horas para ver las principales atracciones
• Horario de apertura: de 9.30 a 17.00 o 18.00 según la temporada. Consulte la página web oficial antes de su visita.
• Dificultades y acceso para PMR: Las pendientes y el empedrado pueden resultar difíciles para las sillas de ruedas.
• Precios: a partir de 19,50
• Acceso: A pie desde la Royal Mile
• Restauración: Varios cafés
• Aseos in situ
• Consejo: Reserve su entrada con antelación y ¿por qué no realiza una visita guiada?
• Más información en la página web oficial aquí

2. Paseando por la Royal Mile

¿Por qué visitarlo?

La Royal Mile es la vía principal que va desde el Castillo de Edimburgo, pasando por la Ciudad Vieja, hasta el Palacio de Holyrood House. Nos encantaron los cierres, los estrechos pasadizos que se abren paso bajo los edificios y se abren a patios ocultos. Frente al pub The World’s End, no se pierda las huellas entre los adoquines de la antigua entrada principal de la ciudad. La Royal Mile se extiende a lo largo de unos 1,8 kilómetros (1 milla escocesa) y alberga numerosos lugares de visita obligada, como el Museo de Edimburgo y la catedral de Saint Giles.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: de 1 a 3 horas, dependiendo de su ritmo y del número de paradas que pueda hacer
• Dificultades: La parte superior de la Royal Mile es peatonal, pero tenga cuidado en los cruces, ya que puede haber mucho tráfico.
• Comer y beber: Clarinda’s Tea Room para tomar el té y deliciosos bollos, Wedgwood Restaurant para una comida gourmet, el pub The Inn on the Mile por su decoración y las cervezas locales.
• Consejo: Comience su paseo por la mañana para evitar las multitudes. Muy agradable también por la tarde.
• ¿Por qué no realiza una visita privada con un guía local para descubrir los lugares más destacados y la historia de la Milla Real (y los del Castillo de Edimburgo)?

3. Descubra el Museo Nacional de Escocia

¿Por qué visitarlo?

El Museo Nacional de Escocia es un tesoro cultural que mezcla arquitectura moderna y victoriana. Nos impresionaron sus colecciones repartidas en 6 plantas, incluida la Torre dedicada a la historia de Escocia. Podrá admirar la Gran Galería y el emblemáticoReloj del Milenio, un elaborado mecanismo que resume los aspectos más significativos del siglo XX. El museo alberga también a la famosa oveja «Dolly» y ofrece actividades lúdicas y científicas. Desde la terraza de la azotea, en la 7ª planta, podrá disfrutar de una vista de 360° de la ciudad, y más allá si hace buen tiempo.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: de 2 a 4 horas
• Horario de apertura: Todos los días de 10.00 a 17.00 horas.
• Acceso para minusválidos: Totalmente accesible con ascensores y rampas. Sillas de ruedas disponibles gratuitamente.
• Aseos accesibles en cada planta
• Entrada gratuita
• Acceso: a 2 pasos de la Royal Mile
• Restaurantes: Balcony Café (Nivel 3) y Museum Kitchen (Nivel 0)
• Más información en la página web oficial aquí

4. Escalar Arthur’s Seat

¿Por qué visitarlo?

Situado en Holyrood Park, al este del centro histórico de Edimburgo, Arthur’s Seat se eleva a 251 m sobre el nivel del mar. Para nosotros, es una visita obligada. Podrá admirar la ciudad desde lo alto y ver el mar a lo lejos desde este volcán extinto, formado hace unos 340 millones de años. Se dice que el nombre del lugar tiene algo que ver con los relatos míticos del rey Arturo y, a pesar de las multitudes, basta con desviarse del camino principal para encontrarse solo en el mundo, frente a la inmensidad del paisaje.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: 2 horas y media aproximadamente
• Dificultad: Sendero rocoso y resbaladizo, moderadamente difícil con tramos empinados.
• Acceso: Holyrood Parc, cerca del Palacio de Holyrood House
• Catering: Lleve un tentempié para comer en la cumbre y algo para mantenerse hidratado.
• He aquí algunos consejos: Lleve calzado resistente, sombrero si hace buen tiempo y abrigo en caso de lluvia. Los niños deben tener al menos 7 años para realizar la subida.
• Reserve una visita guiada al atardecer

5. Explorar el Palacio de Holyrood House

¿Por qué visitarlo?

Situado al pie de la Royal Mile, a los pies deArthur’s Seat, el palacio de Holyrood House es una residencia real excepcional. Su arquitectura combina elementos góticos y barrocos. Las habitaciones del interior están suntuosamente decoradas. Nos gustaron especialmente la gran escalera y la galería de retratos. No se pierda los pisos de María, reina de Escocia. Ofrecen la oportunidad de sumergirse en su trágica e intrigante historia. En el exterior, también nos gustaron mucho las ruinas de la abadía contigua, que confieren un ambiente muy romántico al lugar.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: aproximadamente 1 hora
• Horario: de 9.30 a 16.30 en invierno y de 9.30 a 18.00 en verano. Cerrado los martes y miércoles, excepto en julio, agosto y septiembre.
• Acceso para minusválidos: El palacio dispone de ascensor y es parcialmente accesible para personas con movilidad reducida.
• Precios: 21,00 libras por adelantado, 25,00 libras el mismo día
• Restauración: Cafetería y restaurante in situ
• Consejos: Evite los horarios de apertura, prefiera llegar 1 ó 2 horas más tarde. No se permiten fotos en el interior.
• No olvide reservar, ya que el palacio es muy popular y la entrada es más barata si reserva con antelación.
• Más información y reservas en la página web oficial aquí

6. Contemplando la vista desde Calton Hill

¿Por qué visitarlo?

Situada al este del centro de Edimburgo, al final de Princes Street, Calton Hill ofrece espléndidas vistas de la ciudad. El panorama que abarca la Ciudad Vieja, la Ciudad Nueva, el estuario del Forth y los muelles de la ciudad es impresionante. También descubrimos una colección de edificios y monumentos clásicos que forman parte de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: de 15 a 20 minutos para llegar a la cima desde el centro de la ciudad
• Horario: Accesible a cualquier hora. Recomendamos la puesta de sol para obtener la mejor luz.
• Dificultad y acceso: Senderos bien mantenidos con escalones. Fácil acceso desde Princes Street.
• Entrada: Monumento a Nelson, 5 libras
• Catering: Picnics disponibles en el césped
• Acceso: Los autobuses paran al pie de la colina.
• Más información en la página web oficial aquí

7. Asombro ante la Cámara Oscura y el Mundo de las Ilusiones

¿Por qué visitarlo?

Situada en lo alto de la Royal Mile, cerca del castillo, la Cámara Oscura es una atracción única con exposiciones interactivas, que incluyen espejos deformantes, hologramas y sorprendentes experiencias visuales. También puede disfrutar de vistas sobre la ciudad desde la terraza, perfecta para fotos panorámicas de recuerdo. La atracción, instalada en 1835, sigue sorprendiendo a los visitantes con sus ilusiones ópticas.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: Al menos 2 horas para descubrir todas las ilusiones
• Dificultades: Hay que subir muchas escaleras, no hay ascensor. Algunas habitaciones están completamente a oscuras. No hay acceso para sillas de ruedas.
• Precio: 23,95 libras para adultos
• Sugerencia: Visítelo a primera hora de la mañana o a última de la noche para disfrutar de una experiencia más tranquila.
• Más información en la página web oficial aquí

8. Aventurarse en The Real Mary King’s Close

¿Por qué visitarlo?

En la Royal Mile, The Real Mary King’s Close es una atracción inmersiva que cuenta la historia de la vida en la Ciudad Vieja a través de los tiempos. Nos cautivó esta calle virgen del siglo XVII, que lleva el nombre de Mary King, una comerciante borgoñona de la época. Durante una visita teatralizada guiada con disfraces, descubrirá los secretos de este cierre, sus mitos y leyendas, en particular sus historias de asesinatos y fantasmas.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: Una visita guiada dura aproximadamente 1 hora
• Dificultades: No recomendado para personas claustrofóbicas o con miedo a la oscuridad. Niños a partir de 5 años
• Precio: 24
• Acceso: Frente a la catedral de Saint Giles
• Catering: Café in situ
• Consejo: Llegue 15 minutos antes del comienzo de la visita, no se admite a los rezagados.
• Es necesario reservar en la página web oficial aquí

9. Paseo por el Real Jardín Botánico

¿Por qué visitarlo?

Situado al norte de la ciudad, cerca de Stockbridge, el Real Jardín Botánico es una maravilla fundada en 1670. Nos conquistaron sus exuberantes extensiones verdes y los inmensos árboles entre las 13.300 especies de plantas presentes. Podrá descubrir jardines especializados como la Colina China, la Rocallería y el Bosque de Rododendros. El jardín está salpicado de encantadores juegos de agua donde podrá observar la vida acuática. Cuando hace buen tiempo, un paseo por el Jardín Botánico es una experiencia inolvidable para los amantes de los árboles y las plantas.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: de 2 a 4 horas
• Horario: De noviembre a enero: de 10.00 a 16.00 horas; de febrero a octubre: de 10.00 a 17.00 horas
• Acceso para minusválidos: Senderos accesibles, sillas de ruedas y scooters disponibles previo acuerdo. Aseos accesibles en el centro de visitantes y el jardín.
• Entrada gratuita
• Acceso: Parada de autobús frente al jardín
• Restauración: Puede hacer un picnic en la hierba o disfrutar de los cafés del jardín.
• Consejo: Es mejor visitarlo cuando brilla el sol.
• Más información en la página web oficial aquí

10. Admirar la catedral de Saint Giles

¿Por qué visitarlo?

Situada en la Royal Mile de la Ciudad Vieja, la catedral de Saint Giles se distingue por su aguja en forma de corona. Añadida en 1495, simboliza la monarquía escocesa. Nos encantaron los impresionantes muros tallados de la Capilla del Cardo. Está dedicada a la Orden del Cardo, el más alto honor de Escocia. Una orden muy selectiva, sólo cuenta con 16 miembros en un momento dado.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: Menos de una hora
• Horario de apertura: de lunes a viernes de 10.00 a 18.00 horas, sábados de 9.00 a 17.00 horas y domingos de 13.00 a 17.00 horas.
• Accesibilidad PMR: Accesible para todos
• Entrada gratuita, donativo sugerido £6
• Acceso: En autobús «hop on hop off» o a pie desde la estación de Waverley
• Consejo: Llegue entre las 10.00 y las 12.00 horas para evitar los grupos.
• Más información en la página web oficial aquí

11. Paseando por Dean Village

¿Por qué visitarlo?

A sólo cinco minutos a pie de New Town, Dean Village fue en su día un pueblo independiente conocido por sus molinos de agua. Nos encantó su ambiente de pueblo en medio de la ciudad, con sus encantadoras casas de piedra a orillas del río. Basta con tomar el paseo Water of Leith para disfrutar de la tranquilidad del entorno y de la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: de 20 minutos a 1 hora o más
• Dificultad: Calles estrechas, no recomendables para conducir
• Acceso: A pie desde el centro de la ciudad o desde la parada de autobús de Drumsheugh Place
• Restauración: Cafeterías cercanas
• Consejo: Cuando haga buen tiempo, vaya temprano por la mañana para evitar las multitudes.
• ¿Por qué no reserva una visita guiada para conocer mejor la historia de este pintoresco pueblo?

12. Ver retratos en la Galería Nacional Escocesa del Retrato

¿Por qué visitarlo?

Primer museo de retratos del mundo, construido ex profeso e inaugurado en 1889, este edificio neogótico español destaca en el barrio georgiano de New Town. Nos encantó su arquitectura de ladrillo rojo y su monumental vestíbulo de entrada. Las colecciones son excepcionales, incluyendo pinturas, esculturas y fotografías. Sobre todo, no se pierda la visita a la biblioteca, una sala oscura y misteriosa.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: de 30 minutos a varias horas, según sus preferencias
• Horario de apertura: Todos los días de 10.00 a 17.00 horas
• Acceso para minusválidos: Sillas de ruedas disponibles en recepción, aseos accesibles en varias plantas.
• Entrada gratuita
• Comida y bebida: El Café Portrait está abierto de 10.00 a 17.00 horas
• Consejo: Llegue entre las 10.00 y las 11.00 para evitar los grupos.
• Más información en la página web oficial aquí

13. Búsqueda de la tumba de Thomas Riddle en Greyfriars Kirkyard

¿Por qué visitarlo?

En el corazón de Greyfriars Kirkyard, buscamos la tumba de Thomas Riddell, una tumba que los fansde Harry Potter siempre están buscando. Se dice que su nombre inspiró a J.K. Rowling cuando escribía la saga, para el personaje de Voldemort. La lápida es discreta pero atrae a muchos curiosos. La atmósfera del cementerio, con sus viejas piedras cubiertas de musgo y sus sinuosos senderos, contribuye al misterio.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: de 30 minutos a 1 hora, dependiendo de la afluencia para ver la famosa tumba.
• Horario de apertura: Abierto 7 días a la semana, 24 horas al día
• Dificultades y acceso para PMR: El cementerio es accesible para cochecitos y sillas de ruedas, pero algunos pasajes son difíciles (adoquines, escaleras, etc.).
• Entrada gratuita
• Comer y beber: Greyfriar’s Bobby Bar frente al cementerio
• Sugerencia: Visítelo a primera hora de la mañana para evitar las multitudes
• Más información en la página web oficial aquí
• El lugar es rico en otras historias. Una visita al cementerio con un guía local le permitirá descubrir todos sus fantasmas.

14. Disfrute de la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno

¿Por qué visitarlo?

La Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno está dividida en dos edificios: el Moderno Uno, dedicado a las colecciones del museo, y el Moderno Dos, dedicado a las exposiciones temporales. El conjunto es una inmersión en el arte moderno y contemporáneo. Aquí descubrimos grandes obras de Picasso, Matisse y Warhol, junto a talentos escoceses. El vasto jardín también está salpicado de creaciones artísticas, como la Landform Ueda de Charles Jencks.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: prevea unas buenas horas para los 2 museos y el jardín
• Horario de apertura: Todos los días de 10.00 a 17.00 horas
• Dificultades de acceso y PMR: los 2 edificios son accesibles (rampas, ascensores, aparcamientos y aseos).
• Entrada gratuita
• Comida y bebida: Café Modern en Modern One y Paolozzi’s Kitchen en Modern Two
• Consejo: Llegue entre las 10.00 y las 11.00 para evitar los grupos.
• Más información en la página web oficial aquí

15. Inspírese en el Museo de Escritores

¿Por qué visitarlo?

El Museo de los Escritores se encuentra en una hermosa casa de Lady Stair’s Close. El museo nos sumerge en el mundo de tres escritores escoceses emblemáticos: Robert Burns, Walter Scott y Robert Louis Stevenson. Manuscritos, retratos y objetos personales revelan sus vidas y su influencia literaria. El ambiente íntimo del museo, con sus escaleras de caracol y sus salas con paneles de madera, refuerza la sensación de viajar en el tiempo. Es un lugar inspirador en el que detenerse si ama la literatura y las buenas historias.

Consejos prácticos

• Duración de la visita: de 20 a 30 minutos o más
• Horario de apertura: Todos los días de 10.00 a 17.00 horas
• Dificultades de acceso y PMR: los pasillos estrechos y las escaleras no permiten el acceso en silla de ruedas
• Entrada gratuita
• Consejo: visítelo cuando abra, ya que el museo es pequeño y es mejor evitar las aglomeraciones.
• Más información en la página web oficial aquí

Qué ver en Edimburgo: otras ideas

Otros museos de Edimburgo

La ciudad está repleta de museos apasionantes para todos los gustos. Le aconsejamos:

• El Museo de la Sala de Cirujanos, donde podrá descubrir la fascinante historia de la cirugía a través de instrumentos, especímenes anatómicos e historias memorables.
• El Museo de Edimburgo recorre la historia de la ciudad a través de objetos, historias y exposiciones inmersivas en un entorno auténtico.
• Georgian House ofrece una inmersión en la elegancia del siglo XVIII con sus refinados interiores y su mobiliario de época.

• El Museo de la Infancia exhibe una nostálgica colección de juguetes, juegos y objetos que cuentan la historia de la infancia.
• El Museo del Montículo explora la historia de la economía y el dinero en Escocia a través de billetes, monedas, cajas fuertes y exposiciones interactivas.
• El Museo de la Historia Popular cuenta la historia de los habitantes de Edimburgo a través de relatos personales, objetos y reconstrucciones de la vida cotidiana.

• El Museo Nacional de la Guerra de Escocia: uniformes, armas y relatos bélicos significativos para conocer la historia militar de Escocia.
• El St Cecilia’s Hall & Music Museum cuenta con una colección única de instrumentos de época y una sala de conciertos histórica.
• Nuestra Tierra Dinámica lleva a los visitantes en un viaje interactivo a través de la historia de nuestro planeta, desde los volcanes hasta los polos y los dinosaurios.

Qué ver en Edimburgo con niños

Las numerosas zonas de ocio y juego hacen de Edimburgo un destino ideal para las familias:

• El Museo de la Infancia y sus juegos y juguetes de todas las épocas,
• Nuestra Tierra Dinámica con sus juegos interactivos, un iceberg real y un planetario de 360 grados
• Restos de Harry Potter por toda la ciudad,
• El itinerario de la Cámara Oscura
• La oscuridad de The Real Mary King’s Close (para mayores de 5 años).

Qué ver en Edimburgo cuando llueve

La lluvia no será un obstáculo para que descubra Edimburgo. De hecho, ¡es mejor acostumbrarse a ella!

• Aproveche los numerosos museos gratuitos, como el Museo Nacional de Escocia y las galerías de arte nacionales: la Galería Nacional Escocesa de Retratos y la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno.
• Una visita a los pasadizos subterráneos de la ciudad le garantizará escalofríos.
• ¿Y por qué no disfrutar de un té por la tarde en un hotel histórico como el famoso Hôtel Balmoral?

Excursiones por Edimburgo

En la zona de Edimburgo se pueden realizar numerosas y emocionantes excursiones:

El lago Ness y las Tierras Altas

Una excursión imprescindible para descubrir el mítico lago Ness y explorar los magníficos paisajes de las Tierras Altas escocesas. Quedamos fascinados por estas tierras salvajes con sus impresionantes panoramas. Incluso podría vislumbrar al famoso monstruo del lago Ness, mientras disfruta de la incomparable belleza natural de la región.

Las Highlands occidentales y el castillo de Inveraray

Las Highlands occidentales también ofrecen un paisaje salvaje donde encontrará montañas, lagos y castillos.Inveraray, a orillas del Loch Fyne, es nuestro favorito. Se distingue por su arquitectura neogótica con torres almenadas y fachadas de color gris claro. Cerca de allí, otras fortalezas como Kilchurn y el castillo Stalker son testigos de la turbulenta historia de los clanes escoceses y de su apego a estas majestuosas tierras.

Los Borders escoceses y la abadía de Jedburgh

Los Borders escoceses albergan abadías en ruinas que recuerdan su turbulento pasado religioso. Uno de los lugares que visitamos fue la abadía de Jedburgh. Fundada en el siglo XII por los agustinos, su imponente arquitectura es una mezcla de románico y gótico. Sus altos arcos y su maciza torre dominan el río Jed. Las cercanas Melrose, Dryburgh y Kelso completan este patrimonio y dan testimonio de lainfluencia monástica y los conflictos que han dado forma a esta región fronteriza.

Consejos útiles para visitar Edimburgo

¿Dónde está Edimburgo?

• Edimburgo se encuentra en el sureste de Escocia.
• En el estuario del Forth
• La ciudad es fácilmente accesible desde las principales ciudades británicas.
• Las principales atracciones de Edimburgo se encuentran a poca distancia a pie, concentradas en el centro histórico. Aquí tiene un mapa que le ayudará a encontrar el camino:

Moverse por Edimburgo

Hay varias opciones para visitar la ciudad:

• A pie: En nuestra opinión, ésta es la mejor opción. El centro de la ciudad es compacto e ideal para recorrerlo a pie, especialmente entre la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva.
• En autobús y tranvía: La red de autobuses de Lothian cubre toda la ciudad. Un tranvía une el aeropuerto con el centro.
• En bicicleta: Hay carriles bici, pero tenga cuidado con las calles empinadas.
• En coche: No se recomienda en el centro de la ciudad (aparcamiento limitado y tráfico denso)
• Hop On Hop Off Bus: para un recorrido turístico de varias paradas.

Aparcamiento en Edimburgo

El aparcamiento en el centro de la ciudad está regulado:

• Tarifas: de £2,20 a £4,20 por hora
• Restricciones: prohibido aparcar en las carreteras principales entre las 7.30 y las 18.30 horas de lunes a sábado.
• Aparcamientos recomendados: Greenside Pl, New St, Castle Tce y Morrison St
• Aparcamiento 24 horas: alrededor de 19 libras

Dónde comer en Edimburgo

Edimburgo ofrece un panorama culinario variado y de gran calidad. Lo disfrutamos especialmente:

• El restaurante Timberyard para una cocina local moderna en un ambiente zen
• El restaurante Pulse sirve deliciosa cocina vegetariana de inspiración mediterránea.
• El moderno y acogedor Restaurante Baba sirve cocina libanesa creativa con productos locales.
• El Restaurante Tipo y su reconfortante cocina que combina influencias italianas, mediterráneas y británicas.

Visitar Edimburgo en invierno

El invierno en Edimburgo ofrece un ambiente único con temperaturas entre 0 °C y 7 °C. Puede tener la suerte de descubrir Calton Hill y Arthur’s Seat bajo la nieve, con unas vistas inmaculadas. Las celebraciones navideñas dan vida a la ciudad con paseos iluminados con antorchas y ceilidhs en los jardines de Princes Street. También puede animar a los jugadores de hockey sobre hielo de los Edinburgh Capitals o tomar clases de esquí en el Midlothian Snowsports Centre.

Si está planeando un viaje a Edimburgo, en Escocia, seguro que en un momento u otro pasará por la famosa Milla Real. Atraviesa la Ciudad Vieja de este a oeste, desde Holyrood House hasta el Castillo de Edimburgo, y está repleta de maravillas que descubrir por el camino.

He aquí una lista de nuestros consejos sobre todo lo que puede descubrir allí, con fotos, por supuesto.

Se trata de una opinión totalmente independiente basada en nuestras experiencias. Visitamos la región de forma anónima, tomando nuestras propias decisiones y pagando íntegramente nuestras facturas.

Visite la Royal Mile: mapa

¿Merece la pena la Royal Mile?

Definitivamente sí. La Royal Mile es una visita obligada. La hemos incluido en nuestro top 3 de cosas que hacer en Edimburgo. Primero geográficamente, porque atraviesa el casco antiguo de este a oeste en una distancia de 1 milla, de ahí su nombre. E históricamente, porque cada rincón cuenta un trozo de la historia de Escocia.

Nosotros lo subimos caminando desde Holyrood House hasta el Castillo de Edimburgo, pero puede optar por bajarlo en dirección contraria. De cualquier forma, seguro que se topará con ella durante su estancia. La Royal Mile se divide en 6 tramos y cambia de nombre: Abbey Strand, Canongate, High Street, Parliament Square, Lawmarket y Castle Hill.

Mapa

Aquí tiene un mapa de Edimburgo que le ayudará a orientarse: (próximamente)

¿Dónde alojarse en la Royal Mile?

Si desea establecerse en el corazón de la Ciudad Vieja, dormir en la Royal Mile es una gran opción. También puede decidir pasar sólo una noche allí, sólo por la experiencia. Hemos elegido 2 lugares estupendos para alojarse:

• El Hotel Witchery by the Castle – ver precios, fotos y disponibilidad
• Hotel The Inn on the Mile – Ver precios, fotos y disponibilidad

1. Abadía Strand

Abbey Strand es el extremo oriental de la Royal Mile. Es una calle muy corta que conduce a Holyrood House.

Casa Holyrood

Visita obligada en Edimburgo, Holyrood House es la residencia oficial del rey Carlos III de Escocia. Por sus muros han pasado varios reyes y reinas escoceses, entre ellos la famosa María Estuardo. También ha sido escenario de una serie de asesinatos, entre ellos el del favorito de María, David Riccio. Una macabra cadena de asesinatos que le costó la vida a la reina de Escocia.

Una audioguía nos llevó por los pisos reales, las ruinas de la abadía de Holyrood (muy románticas) y los vastos jardines al pie deArthur’s Seat. El palacio está abarrotado de visitantes. Los autobuses de los operadores turísticos son los primeros en ser atendidos, en cuanto abren. Lo mejor es llegar una o dos horas más tarde. En cualquier caso, es imprescindible reservar la entrada con antelación.

Ver precios, fotos y disponibilidad y… Haga una reserva.

Edificio del Parlamento escocés

El edificio del Parlamento escocés se encuentra en realidad en el lado de la calle Canongate, pero es desde la acera de Abbey Strand desde donde podrá contemplar su moderna arquitectura, que contrasta con la de Holyrood House, al otro lado de la calle. Diseñado por el arquitecto catalán Enric Miralles, sus curvas de cristal y acero recuerdan a las colinas circundantes.

Aunque se dice que el encanto reside más en el interior, preferimos aprovechar el tiempo templado del día de nuestra visita para pasear por los jardines, que se extienden hasta Horse Wynd, con sus juegos de agua. Si desea explorar la arquitectura del edificio, una visita guiada le contará más sobre su simbolismo, le llevará por sus pasillos inclinados y le introducirá en la Cámara de Debates. Más detalles en la página web oficial aquí.

2. Canongate

Canongate se une a las antiguas puertas de la ciudad desde la rotonda situada frente a Holyrood House, al final de Abbey Strand.

Salón de té Clarinda

Ya es hora de tomarse un respiro, aunque aún falte mucho para la hora del té. Aprovechamos la oportunidad de participar en esta experiencia de degustación espacio-temporal, que nos trasladó a la época victoriana. Clarinda’s parece una casa de muñecas del siglo XIX, con sus manteles y tapices florales, su delicada porcelana, sus muebles antiguos y sus blondas de encaje.

Aquí podrá disfrutar de suaves bollos, pasteles caseros y toda una colección de tés. Que conste que Clarinda fue la musa del poeta escocés Robert Burns. Su correspondencia ha sido ampliamente publicada. Los amantes de la literatura y la poesía están de enhorabuena, ya que la Royal Mile está plagada de referencias a escritores locales. Más información sobre Clarinda’s Tea Room aquí.

Jardín de Dunbar’s Close

A lo largo de la Royal Mile, discretos porches se abren acierran«son espacios abiertos, patios pavimentados o exuberantes jardines. Dunbar’s Close es un jardín. ¡Y qué jardín es! Inspirado en los jardines del siglo XVII, nos encantaron sus majestuosos árboles, sus caminos geométricos bordeados de boj y sus parterres.

Unos cuantos bancos invitan a la contemplación. Podríamos habernos quedado allí durante horas si un chaparrón no nos hubiera obligado a continuar nuestra exploración de la Royal Mile. Siempre recordaremos el Close Garden de Dunbar por su íntima elegancia, alejada del bullicio de la ciudad, para deleite de los paseantes curiosos como nosotros.

Canongate Kirkyard y la tumba de David Riccio

El Canongate Kirkyard, otra zona frondosa, se extiende alrededor de la iglesia Canongate Kirk. Se trata de un cementerio muy pintoresco en el que descubrimos antiguas lápidas decoradas con motivos simbólicos. Los árboles y los viejos muros oscuros de las casas de alrededor dan un ambiente muy romántico al paseo.

Entre las tumbas, descubrimos la de David Riccio. Asesinado en 1566 en Holyrood House en circunstancias dramáticas, era el secretario y favorito de María Estuardo. Sigue siendo una figura clave en la historia de Escocia. La tumba es modesta, un poco apartada a lo largo del muro de la iglesia. ¿Puede encontrarla?

Museo de Edimburgo

El museo es una inmersión en la historia de la ciudad. Lo reconocerá por su colorida fachada, que contrasta con la piedra gris de la ciudad. En su interior encontrará una colección de objetos relacionados con el pasado de Edimburgo, desde la época medieval hasta nuestros días.
Entre lo más destacado se encuentran los efectos personales de Greyfriars Bobby y, sobre todo, el collar de este famoso terrier de Skye que veló la tumba de su amo hasta su muerte. Más información en la página web oficial aquí.

El Museo de la Historia del Pueblo

Reconocerá el museo por elreloj que cuelga sobre la fachada. Atrae instantáneamente la mirada hacia este edificio oscuro e impresionante. El edificio fue en su día un centro administrativo, un tribunal de justicia y una prisión. Aquí descubrimos lahistoria social de Edimburgo a través de los siglos. El edificio está un poco anticuado, pero las exposiciones son muy ricas.
Nos sumergieron en la vida cotidiana de las clases trabajadoras, desde los gremios medievales hasta las luchas obreras del siglo XX. Más información en la web oficialaquí.

La Corte de Chessel

Chessels’s Court es otro rincón escondido de la Royal Mile. Hay que pasar por debajo de las arcadas del edificio de la calle para llegar a él. Para nosotros, los amantes de los árboles, es un lugar mágico: ¡lo que creemos que es un enorme fresno llena casi todo el espacio!

Pero también debería echar un vistazo a las soberbias fachadas de las mansiones del siglo XVIII. Además de su elegancia, son materia de leyenda y se dice que desempeñaron un papel literario. Se dice que la novela de Robert Louis Stevenson Dr Jekyll y Mr Hide se inspiró en un robo que tuvo lugar aquí.

Restaurante Wedgwood

Más que una escapada gourmet, una escapada gastronómica. No entrará sin más en el Restaurante Wedgwood: tendrá que hacer una reserva. Esta dirección es una de las favoritas de los gourmets de cerca y de lejos. Con una estrella Michelin en 2019, es la meca de la gastronomía escocesa.

Nos encantó la filosofía del Wedgwood. Se basa en destacar los ingredientes locales y de temporada, preferiblemente seleccionados a mano por el propio chef. Paul Wedgwood, que dirige este establecimiento con su esposa Lisa, es un ferviente defensor de la la búsqueda de alimentosla recolección de plantas silvestres. Reservas aquí.

3. Calle Mayor

La parte inferior de High Street es el límite del casco antiguo, y ahí es donde empezamos, para llegar a Parliamant Square.

Pub World’s End

Este pub histórico es un edificio protegido. Debe su nombre a su muralla exterior, que formaba parte del Muro de Flodden y protegía la ciudad de la invasión inglesa en el siglo XVI. Fuera del pub, pudimos ver los adoquines de latón que marcan el emplazamiento de las antiguas puertas de la ciudad.

Solía ser una panadería, luego una tienda de vinos, antes de convertirse en pub en 1719. Hoy puede disfrutar de todo lo que hace a un pub tradicional escocés: Fish & Chips, Steak & Ale Pie y Cullen Skink Soup. Por supuesto, la lista de cervezas y whisky es extensa. Atrae a turistas y lugareños por igual. Más detalles aquí.

Centro Escocés de Cuentacuentos y Hope’s Court

Es una casa muy antigua (la del teólogo escocés John Knox), contrapuesta a la arquitectura contemporánea del ala más nueva del centro. Es también el hogar de la cultura escocesa, donde podrá descubrir la riqueza del patrimonio histórico local desde un ángulo original, el de la narración de cuentos. Obtenga más información aquí.

Nos adentramos en Trunk’s Close, justo al lado, para descubrir un apacible patiecito circular, poéticamente cobijado por un árbol pañuelo. No se pierda este interludio verde alejado de las multitudes. Hope’s Court es un pequeño lugar tranquilo, rodeado de arquitectura típicamente escocesa, y bien merece las ligeras distracciones.

Museo de la Infancia

Desde el exterior, el museo parece una juguetería, y de hecho lo es. Hay que deambular por las coloridas estanterías para llegar a la fabulosa colección de juegos y juguetes del pasado. Nos encantó retroceder en el tiempo en este laberinto de salas y escaleras que nos transportó a nuestra infancia y a la de nuestros padres, abuelos y más allá, hasta principios del siglo XIX. Descubrirá todas las facetas lúdicas de la vida cotidiana de los niños de aquella época. Más información en la página web oficial aquí.

Pub The Inn on the Mile

No podíamos perdernos este edificio aislado, como una isla, en medio de la Royal Mile. Es un edificio histórico que data de 1923, cuando era la sede del British Linen Bank. Hay una pequeña terraza en la amplia escalinata, ideal para tomarse un descanso, si el tiempo lo permite. En el interior, los techos altos y las paredes de ladrillo tosco son perfectos para disfrutar de una cerveza artesanal durante un concierto en directo.

El establecimiento es también un hotel. Un lugar estupendo para alojarse en la Royal Mile. Experiencia auténtica garantizada. Dispone de 9 elegantes habitaciones repartidas en 3 plantas. Sólo son accesibles por escaleras, pero están equipadas con gran comodidad.
Ver precios, fotos y disponibilidad

4. Plaza del Parlamento

El verdadero cierre de Mary King

El auténtico Mary King’s Close es una de las principales atracciones de Edimburgo. Nos encantó sumergirnos en este entramado de callejuelas y casas subterráneas, conservadas desde el siglo XVII. El ambiente cargado de historia ofrece una perspectiva única de la ciudad. El laberinto de galerías (bóvedas) ocultas bajo los adoquines de la Royal Mile.

La visita guiada le sumerge en la vida cotidiana de la época, con cautivadores relatos sobre la vida de los habitantes, las leyendas locales y las epidemias. Un guía vestido de época y hablando en voz alta hace que la experiencia sea teatral, con sus pequeños momentos de susto. ¿No está Escocia llena de fantasmas?
Reserva obligatoria: Ver precios, fotos y disponibilidad

Catedral de Saint-Giles

La catedral de St Giles es un punto de referencia en la Royal Mile. Su arquitectura gótica es impresionante, pero es su famosa aguja coronada lo que la distingue. En el interior, nos encantaron las grandes y coloridas vidrieras, las altas y majestuosas bóvedas y, sobre todo, los impresionantes muros tallados de la Capilla del Cardo. Está dedicada a la Orden del Cardo, el más alto honor de Escocia. Es una orden muy selectiva, con sólo 16 miembros al mismo tiempo.

Estatuas de Adam Smith y Walter Scott

A ambos lados de la catedral, nos fijamos en las estatuas de sus dos figuras escocesas. Sus representaciones son verdaderas invitaciones a descubrir la historia y la influencia cultural de Edimburgo. Adam Smith fue el padre de la economía moderna. Sus aportaciones han tenido una repercusión mundial. En cuanto a Walter Scott, el famoso novelista y poeta nacional, encarna el rico patrimonio literario de Escocia, que pudimos descubrir unos pasos más allá, en la Royal Mile.

5. Lawmarket

Esta parte de la Royal Mile está bordeada a ambos lados por una escalinata que eleva el pavimento. En la época medieval era un mercado dedicado a los negocios, de ahí su nombre.

Museo de Escritores

Tiene que tomar uno de los estrechos pasajes de Lawmarket, Lady Stair’s Close (se prolonga por una escalera), para encontrar el antiguo edificio del siglo XVII que alberga el Museo de los Escritores. La entrada es estrecha y la puerta baja, pero el lugar es rico en los 3 gigantes de la literatura escocesa: Walter Scott, Robert Burns y Robert Louis Stevenson. Descubrimos manuscritos y objetos personales relacionados con estos autores. Un espacio (demasiado) pequeño está también dedicado a las mujeres de la literatura escocesa. Descubra más aquí.

6. Colina del Castillo

Ésta es la parte más alta de la Royal Mile, pero a poco más de 100 m aún hay mucho por descubrir, incluido el Castillo de Edimburgo.

La Corte de Boswell y La Brujería junto al Restaurante del Castillo

Debajo de The Witchery, junto al Castle Hotel, nos deslizamos por el estrecho pasadizo que conduce a Boswell’s Court, un pequeño y frondoso patio escondido en la parte trasera de la iglesia Tolbooth Kirk. Aquí es donde se encuentra el restaurante del hotel. El ambiente es increíble. Las paredes y los techos de madera tallada del comedor son sencillamente magníficos. Otra sala da al jardín con el espíritu de un invernadero de naranjos. Para cenar o tomar el té, le faltará tiempo. Reservas aquí.

La Torre Outlook y el mundo de las ilusiones de la Cámara Oscura

La Torre Outlook tiene unos 30 m de altura y ofrece una panorámica circular de la ciudad. También es un espacio de exposición con toda una gama de divertidasilusiones ópticas en varios niveles. No olvide hacer algunas fotos: serán un magnífico recuerdo.

En la cima, además de la vista de 360° de los tejados de Edimburgo, encontramos la Cámara Oscura, un dispositivo óptico que proyecta una vista en directo de la ciudad sobre una mesa redonda.
Es un lugar muy popular entre los visitantes, así que reserve con antelación. Reservasaquí.

La experiencia del whisky escocés

Si le encanta el whisky o simplemente siente curiosidad por él, la Experiencia del whisky escocés le llevará de viaje por el mundo de esta bebida legendaria. Nos pareció que una visita guiada era la mejor manera de descubrirlo. La visita termina con una degustación en las bodegas, que alberganuna de las mayores colecciones de whisky escocés del mundo. Puede elegir entre varias opciones de visita.
Reservas aquí.

Para redondear la visita, por supuesto, está la obligada visita a The Scotch Whisky Shop, donde disfrutamos de una amplia selección de whisky y otras golosinas locales. Pero le recomendamos que coma allí como es debido. Elrestaurante Amber ofrece cocina escocesa contemporánea con recomendaciones de whisky para realzar los sabores. ¿Le apetece una comida con whisky?
Reserve aquí.

Castillo de Edimburgo

El pináculo de la Milla Real, el Castillo de Edimburgo domina la ciudad. Su silueta oscura y maciza encarna siglos de historia escocesa. Aquí descubrimos, entre otras cosas, las Joyas de la Corona escocesa(Honores del Reino) y el impresionante Gran Salón.

Mientras caminábamos por las murallas, disfrutamos de las espectaculares vistas sobre Edimburgo y sus alrededores. Se puede ver fácilmente hasta la ciudad de Leith y el Mar del Norte precipitándose en el estuario del Forth. Las visitas al castillo son extremadamente populares, así que reserve con antelación en el sitio web oficial aquío por qué no realizar una visita guiada:
Ver precios, fotos y disponibilidad y… Haga una reserva.

¿Consejos especiales para visitar la Royal Mile?

La Royal Mile con niños

Los niños más aventureros apreciarán sin duda los pequeños pasadizos oscuros a lo largo de la Royal Mile:

• Encontrar la tumba de David Riccio en Canongate Kirkyard
• Sumérjase en la historia de los juguetes en el Museo de la Infancia
• Jugar con ilusiones ópticas en Camera Obscura World of Illusions
• Asústese un poco en el Real Mary King’s Close
• Un poco más de miedo a bordo del Necrobus

La Royal Mile bajo la lluvia

Es muy probable que se encuentre con lluvia durante su estancia en Edimburgo: ¡Escocia está obligada! Aquí tiene una lista de lugares donde refugiarse en la Royal Mile, aunque no haya reservado:

• Museo de Edimburgo
• Museo People Story
• Museo de la Infancia
• Catedral de Saint-Giles
• Museo de Escritores
• La experiencia del whisky escocés

¿Por qué no aprovechar para tomar una copa o comer algo? He aquí nuestros mejores lugares:

• Salón de té de Clarinda
• El pub del Fin del Mundo
• El pub The Inn on the Mile