• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar a la barra lateral principal
  • Saltar al pie de página
Scotland Lovers Logos RVB_Principal bicolore

Scotland Lovers

  • Acerca de Scotland Lovers y Region Lovers

¿Cómo llegar a Edimburgo? Nuestros consejos

Por Sèverine, Region Lovers | 24 de marzo de 2025 | contiene enlaces de afiliados - si los usa, recibimos una pequeña comisión (más información)

Como capital deEscocia, Edimburgo es un destino al que se puede llegar en varios medios de transporte, tanto si viaja por el Reino Unido como si no. Echamos un vistazo a las opciones más prácticas para llegar a Edimburgo, en función de sus preferencias de viaje.

cómo llegar a edimburgo

Se trata de una opinión totalmente independiente basada en nuestras experiencias. Visitamos la región de forma anónima, tomando nuestras propias decisiones y pagando íntegramente nuestras facturas.

Contenido masquer
Cómo llegar a Edimburgo: respuesta rápida
Opción 1: en avión
Opción 2: en tren
Opción 3: en autobús
Opción 4: en ferry
Opción 5: en coche
Moverse por Edimburgo

Cómo llegar a Edimburgo: respuesta rápida

Para llegar a Edimburgo, sus principales puntos de llegada son:

  • Aeropuerto de Edimburgo, a sólo 13 km del centro de la ciudad, con vuelos directos desde más de 150 destinos en todo el mundo,
  • La estación de Waverley, situada en pleno centro de la ciudad,
  • Aunque el puerto de Leith (a 3 km de la capital) sólo recibe cruceros y cargueros, es posible llegar en ferry al puerto de Newcastle-upon-Tyne, a 2 horas y 45 minutos en coche de Edimburgo,
  • Estación de autobuses de Edimburgo, cerca de la plaza de San Andrés, en pleno centro de la ciudad.

Aquí tiene un mapa de Escocia que le ayudará a localizar Edimburgo:

Mapa de Escocia
Mapa de Escocia
DÓNDE ALOJARSE EN Edimburgo

Nuestros favoritos: barrios y hoteles

Próximamente nuestra selección Hotel 1 – Ver precios, fotos y disponibilidad

Próximamente nuestra selección Hotel 1 – Ver precios, fotos y disponibilidad

Próximamente nuestra selección Hotel 1 – Ver precios, fotos y disponibilidad

Vea nuestra selección completa de los mejores hoteles de Edimburgo (próximamente)

Ver todos los alojamientos disponibles >>

Opción 1: en avión

  • Edimburgo es fácilmente accesible en avión, con su aeropuerto internacional a unos 13 km al oeste del centro de la ciudad.
  • Muchas compañías aéreas ofrecen vuelos directos desde varias ciudades del Reino Unido, Europa y más allá.
  • Es posible encontrar vuelos más baratos a Glasgow. Si lo hace, no olvide que ambas ciudades están separadas por una hora de tren.
  • Más información
  • Una vez allí, para llegar al centro, puede tomar el tranvía (unos 30 minutos), los autobuses Airlink 100 (25 minutos) o los taxis y VTC, más rápidos pero más caros.

Aeropuerto de Edimburgo
Aeropuerto de Edimburgo
ALQUILE SU COCHE EN Escocia
  • Compare precios en nuestra plataforma preferida: DiscoverCars, uno de los sitios mejor valorados.
  • Elija un coche que no sea demasiado ancho, ya que algunas carreteras sólo tienen un carril.
  • Reserve con antelación para tener muchas opciones.
Conducir en Escocia
Ver los coches >>

Vea nuestros consejos (próximamente)

Opción 2: en tren

  • El tren es una opción cómoda y práctica para llegar a la capital de Escocia.
  • Edimburgo está bien comunicada, con enlaces directos desde varias ciudades importantes del Reino Unido.
  • El trayecto de Londres a Kings Cross dura unas 4 horas y media.
  • La principal estación de ferrocarril, Edimburgo Waverley, está idealmente situada en el corazón de la ciudad, cerca de las principales atracciones y bien comunicada con el transporte local.
  • Más información
Estación Waverley de Edimburgo
Estación Waverley de Edimburgo
DIVERTIRSE en Edimburgo
  • Hop-on Hop-off 2 días + billetes para cortar colas
  • Degustación en Whisky Experience
  • Visita guiada a Harry Potter
Edilmbourg

Opción 3: en autobús

  • Llegar a Edimburgo en autobús es una opción más barata, pero mucho más larga que en tren o avión.
  • National Express, Megabus y Scottish Citylink ofrecen servicios regulares desde las principales ciudades del Reino Unido.
  • Desde Londres, el viaje dura unas 9 o 10 horas y 1h15 desde Glasgow.
  • Los autobuses llegan a la estación de autobuses de Edimburgo, junto a la plaza de San Andrés, en el centro de la ciudad.
Centro de viajes de Edimburgo
Centro de viajes de Edimburgo
Descubra Edimburgo
  • Cosas que hacer en Edimburgo (próximamente)
  • Los mejores hoteles (próximamente)
  • Los mejores restaurantes (próximamente)
Edimburgo al atardecer

Opción 4: en ferry

Si no tiene prisa, viajar en barco como a principios del siglo XX puede ser muy agradable. Por desgracia, el puerto de Leith, a sólo 3 km del centro de Edimburgo, no admite transbordadores. Por ello, hemos elegido dos opciones:

  • Si viaja desde Ámsterdam vía Newcastle-upon-Tyne, serán 2,5 horas de trayecto hasta Edimburgo.
  • Pase por Dover desde Calais, pero tendrá que cruzar toda Gran Bretaña para llegar a Escocia.
  • Más información
Ferry Northlink
PLANIFIQUE EL VIAJE DE SUS SUEÑOS A Escocia

Toda la información que necesita para su viaje:

  • 15 mapas para facilitar la planificación
  • + 170 lugares preseleccionados
  • Consejos prácticos
  • + 170 fotos para ayudarle a elegir
Próximamente >>
road trip

Opción 5: en coche

Viajar a Edimburgo en coche es la opción que le permitirá viajar a su ritmo y explorar la campiña escocesa. La ciudad está bien comunicada con las principales carreteras del Reino Unido.

  • Desde Londres, prevea unas 7 u 8 horas de viaje
  • Desde Glasgow, alrededor de 1h15

Tenga en cuenta que el centro de Edimburgo dispone de pocas plazas de aparcamiento gratuitas. Es aconsejable utilizar las instalacionesPark & Ride de las afueras y llegar al centro en autobús o tranvía.

Para nuestro viaje, habíamos elegido venir en avión y visitar Edimburgo a pie y en transporte público si era necesario. Después alquilamos un coche para explorar los alrededores.

Alquiler de coches en el aeropuerto de Edimburgo
Alquiler de coches en el aeropuerto de Edimburgo
ALQUILE SU COCHE EN Escocia
  • Compare precios en nuestra plataforma preferida: DiscoverCars, uno de los sitios mejor valorados.
  • Elija un coche que no sea demasiado ancho, ya que algunas carreteras sólo tienen un carril.
  • Reserve con antelación para tener muchas opciones.
Conducir en Escocia
Ver los coches >>

Vea nuestros consejos (próximamente)

Moverse por Edimburgo

El centro de Edimburgo es compacto y fácil de explorar a pie, aunque algunas calles son empinadas. También puede desplazarse:

  • en autobús
  • por tranvía
  • en taxi o VTC (más caro)
  • en bicicleta
  • en autobús «Hop on Hop Off
autobús con paradas múltiples, Edimburgo
HIZO EL VIAJE Y ESCRIBIÓ EL ARTÍCULO Sèverine

Publicado en: Edimburgo


Les 10 engagements de Region Lovers
  1. Visiter tous les lieux dont nous vous parlons.
  2. Pour chaque ville, dormir dans au moins un hôtel, visiter ceux que nous recommandons.
  3. Pour chaque ville, manger dans au moins un restaurant, visiter ceux que nous sélectionnons.
  4. Payer intégralement toutes nos factures, refuser tout partenariat ou sponsoring.
  5. Mettre à jour périodiquement nos articles, avec l’aide de nos lecteurs.
  6. Enrichir nos articles par nos expériences sur place.
  7. Utiliser à 99% nos propres photos
  8. Avoir une utilisation raisonnée et transparente de l’outil IA, que nous alimentons avec nos informations vérifiées sur place.
  9. Informer sur le binôme voyageur/rédacteur qui a donné naissance à l’article.
  10. Vous dire ce que nous faisons, et faire ce que nous vous disons !

Claire et Manu

En savoir plus sur l'équipe et notre histoire.


Barra lateral principal

claire et manu ronde

Una hermana apasionada por los viajes, un hermano epicúreo, unos valores familiares muy arraigados, un equipo que crece viento en popa… el equipo y nuestra historia

Search

Footer

Design

With an emphasis on typography, white space, and mobile-optimized design, your website will look absolutely breathtaking.

Learn more about design.

Content

Our team will teach you the art of writing audience-focused content that will help you achieve the success you truly deserve.

Learn more about content.

Strategy

We help creative entrepreneurs build their digital business by focusing on three key elements of a successful online platform.

Learn more about strategy.

Copyright Scotland Lovers © 2026

Gérer le consentement

Lo compartimos todo con usted: nuestros lugares favoritos, nuestros consejos, nuestros buenos planes... ¡y sin invadirle con anuncios! Para ofrecerle el mejor sitio posible, las cookies son un ingrediente esencial. ¿Los acepta? Leer más

Fonctionnel Siempre activo
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Siempre activo
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
  • Français (Francés)
  • Dansk (Danés)
  • Nederlands (Holandés)
  • English (Inglés)
  • Deutsch (Alemán)
  • Italiano
  • Português (Portugués, Portugal)
  • Español
  • Svenska (Sueco)