• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Scotland Lovers

Scotland Lovers

  • NOTRE GUIDE
Accueil » Édimbourg

5 meilleurs hôtels dans Old Town à Édimbourg (nos avis 2025)

Par Sèverine, Region Lovers | juillet 16, 2025 | ni pub intrusive, ni contenu sponsorisé, juste quelques liens affiliés. Si vous les utilisez, nous recevons une petite commission (détails)

Avec ses passages secrets et ses monuments historiques, Old Town est le cœur vibrant d’Édimbourg, classé à l’UNESCO. Ce quartier au charme médiéval attire les voyageurs en quête d’authenticité et de dépaysement. L’offre hôtelière y est variée, allant des boutiques-hôtels intimistes aux grandes institutions élégantes.

Envie de séjourner dans un bâtiment classé ou de vous réveiller face au château? Voici notre sélection des meilleurs hôtels d’Old Town à Édimbourg, pour un séjour alliant confort, caractère et situation idéale.

Dans cet article, retrouvez nos conseils utiles en images pour vivre une expérience de luxe exceptionnelle.

meilleurs hôtels Edimbourg Old Town

Cet avis est complètement indépendant, basé sur nos expériences. Nous avons visité la région de façon anonyme, en faisant nos propres choix, et en payant nos factures entièrement.

Sommaire masquer
1. Hôtel The Inn on the Mile (boutique hôtel)
2. Hôtel House of Gods (adults only)
3. Hôtel The Scotsman (hôtel de luxe)
4. Hôtel The Witchery by the Castle (5 étoiles)
5. Hôtel Fraser Suites (appart hôtel)
Autres options et hôtels pas chers dans Old Town

1. Hôtel The Inn on the Mile (boutique hôtel)

Hotel The Inn on the Mile - façade

Pourquoi y dormir?

Sur le très fameux Royal Mile, l’Hôtel The Inn on the Mile nous a offert une expérience hors du commun en plein cœur historique d’Édimbourg. L’immeuble est en effet l’ancien siège de la British Linen Bank, reconverti en pub et hôtel. Les 9 chambres sont réparties sur trois étages. Elles allient confort moderne et charme traditionnel.

Le pub, au rez-de-chaussée, avec ses éléments de design industriels et ses néons, a un accès direct sur le Royal Mile. L’atmosphère de cet établissement historique est chaleureuse et nous avons aimé y partager un petit-déjeuner écossais en contemplant l’animation de la rue la plus célèbre d’Édimbourg!

Hotel The Inn on the Mile - chambre

Accès

  • À 5min à pied du Château d’Édimbourg
  • À 2min à pied de la Gare Waverley
  • Service de bus Airlink vers l’aéroport toutes les 10min

Infos pratiques

  • Quartier: Old Town
  • 4 étoiles
  • Restaurant: oui, petit-déjeuner écossais et menu pub
  • Équipements: Terrasse sur le Royal Mile, concerts live en soirée
  • Services: blanchisserie
  • Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!

2. Hôtel House of Gods (adults only)

Hotel House of Gods - bar

Pourquoi y dormir?

Dans une rue toute proche du Royal Mile, l’Hôtel House of Gods ressemble a une boîte de nuit avec ses néons, ses boiseries sombres et ses épais rideaux de velours cramoisi. On traverse le bar aux lumières tamisées pour rejoindre la réception, logée dans une alcôve, comme un vestiaire. C’est par là que vous accéderez aux chambres. Ambiance très club privé!

Nous avions réservé une Cabin, une toute petite chambre aménagée comme une cabine de bateau. Là aussi, velours rouge, tapisseries et lumière tamisée… C’est très amusant pour une nuit en amoureux mais si vous devez rester plus longtemps, préférez une chambre classique ou une suite, ce sera moins exigu. Le service est sympathique et branché.

Hotel House of Gods - room

Accès

  • À 2 pas du National Museum of Scotland
  • Derrière St Giles’ Cathedral
  • À 5min à pied de la Gare de Waverley

Infos pratiques

  • Quartier: Old Town
  • 4 étoiles
  • Équipements: bar, discothèque
  • Services: service d’étage, réception 24h/24
  • Petit-déjeuner à la carte ou continental
  • Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!
LOUER VOTRE VOITURE EN Écosse
  • Comparez les prix sur notre plateforme préférée: DiscoverCars – un des sites les mieux notés.
  • Choisissez une voiture pas trop large, car certaines routes n’ont qu’une seule voie.
  • Réservez-la tôt pour avoir le choix.
Conduire en Ecosse
Voir les voitures >>

Voir nos conseils (à venir)

3. Hôtel The Scotsman (hôtel de luxe)

Hôtel The Scotsman - façade

Pourquoi y dormir?

Installé dans l’ancien siège du prestigieux journal The Scotsman, comme souvent à Édimbourg, cet hôtel conjugue histoire et luxe moderne. Les chambres et suites sont toutes individuellement décorées. Certaines se distinguent par leurs grandes baies vitrées d’angle offrant des vues spectaculaires sur le château et la ville.

Vous goûterez le confort des salles de bains en marbre et du linge de maison en coton égyptien. Pour nous qui aimons le cinéma, nous y avons trouvé une salle privée de 48 places qui ajoute une touche particulière à cet hôtel de caractère.

Hôtel The Scotsman - entrée

Accès

  • À 1min à pied du Royal Mile
  • À 1min à pied de Princes Street
  • Accès direct à la Gare de Waverley
  • Parking à prix réduit à 5-10 minutes à pied

Infos pratiques

  • Quartier: Old Town
  • Restaurant: oui, The Grand Cafe, The Hide Bar et The Press Bar
  • Équipements: salle de cinéma privée, centre de remise en forme
  • Services: service d’étage 24h/24, réception 24h/24
  • Chambres familiales disponibles
  • Journal The Scotsman gratuit
  • Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!
PLANIFIER VOTRE VOYAGE DE REVE EN Écosse

Toutes les informations dont vous avez besoin pour votre voyage:

  • 15 cartes qui facilitent la planification
  • + 170 lieux pré-selectionnés
  • Conseils pratiques
  • + 170 photos pour vous aider à choisir
À venir >>
Cover-eBook-Road-Trip-Ecosse

4. Hôtel The Witchery by the Castle (5 étoiles)

Hôtel The Witchery by the Castle - façade

Pourquoi y dormir?

Unique en son genre, l’Hôtel The Witchery by the Castle propose 9 suites somptueuses aux styles distinctifs. Chaque suite est un « chef-d’œuvre » de décoration avec ses lits à baldaquin en chêne, ses murs tapissés de velours et ses touches flamboyantes rouge et or.

Mais c’est le cadre décadent du restaurant dans l’arrière-cour qui nous a le plus séduits, tout comme de nombreuses célébrités. Nous avons aimé l’atmosphère gothique et romantique du lieu. Le tea time y est également une expérience en soi. Un moment théâtral unique dans l’une des adresses les plus exclusives d’Édimbourg?

Hôtel The Witchery by the Castle - entrance

Accès

  • Situation privilégiée sur le Royal Mile
  • À proximité immédiate du Château d’Édimbourg
  • Vue sur la vieille ville

Infos pratiques

  • Quartier: Old Town
  • 5 étoiles
  • Restaurant: oui – Original Dining Room et Secret Garden
  • Équipements: terrasse, chauffage, connexion Wi-Fi gratuite
  • Services: réception 24h/24, petit-déjeuner en panier ou au restaurant
  • 9 suites uniques avec salles de bains dotées de baignoires îlot argentées
  • Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!
Recevez notre Newsletter
  • Une bouffée d’évasion dans votre quotidien à travers les belles destinations Region Lovers!
  • Une fois par mois
  • Sans publicité

RGPD(Nécessaire)
Ce champ est masqué lorsque l‘on voit le formulaire.

5. Hôtel Fraser Suites (appart hôtel)

Hôtel Fraser Suites - façade

Pourquoi y dormir?

Niché dans un bâtiment victorien de 130 ans magnifiquement préservé, l’Hôtel Fraser Suites allie avec brio le charme historique au confort moderne. Ses 75 appartements élégants offrent tous les services d’un hôtel haut de gamme tout en préservant l’intimité d’un chez-soi. La façade en grès est elle-même un point d’intérêt de la vieille ville.

Nous avons relevé le service de blanchisserie, très pratique, et la salle de sport bien équipée. La situation privilégiée à quelques pas du Château d’Édimbourg et du Royal Mile en fait une base idéale pour explorer la ville.

Hôtel Fraser Suites - lobby

Accès

  • Sur St Giles Street, au cœur de la vieille ville
  • Une petite rue adjacente au Royal Mile
  • À quelques pas de St Giles Cathedral

Infos pratiques

  • Quartier: Old Town
  • Services: réception 24h/24, blanchisserie
  • Équipements: centre de remise en forme
  • Chambres familiales disponibles
  • Équipements PMR
  • Petit-déjeuner disponible
  • Voir photos, prix et disponibilité – et réserver!
DÉCOUVRIR Édimbourg
  • Que faire à Édimbourg (à venir)
  • Meilleurs hôtels (à venir)
  • Meilleurs restaurants (à venir)
Edimbourg au coucher du soleil

Autres options et hôtels pas chers dans Old Town

Voici quelques hôtels que nous souhaitions également mentionner:

  • Hôtel Cheval Old Town Chambers: voir photos, prix et disponibilités – et réserver!
  • Hôtel Virgin Hotels Edinburgh – voir photos, prix et disponibilités – et réserver!
Victoria Street - Old Town
Victoria Street
PLANIFIER VOTRE VOYAGE EN Écosse

  • Best-of

Que faire en Écosse (à venir)
Plus beaux paysages (à venir)
Plus belles villes (à venir)
Plus beaux châteaux en Écosse (à venir)


  • Conseils pratiques


Quand partir? (à venir)
Comment louer une voiture en Écosse (à venir)
Conseils pour conduire (à venir)

Itinéraires (à venir)

Où séjourner en Écosse (à venir)


  • Les incontournables

Que faire à Edimbourg (à venir)
Que faire sur l’île de Skye (à venir)
Que faire à Glasgow (à venir)
Glencoe

ELLE A FAIT LE VOYAGE ET ÉCRIT L’ARTICLE Sèverine

Les 10 engagements de Region Lovers
  1. Visiter tous les lieux dont nous vous parlons.
  2. Pour chaque ville, dormir dans au moins un hôtel, visiter ceux que nous recommandons.
  3. Pour chaque ville, manger dans au moins un restaurant, visiter ceux que nous sélectionnons.
  4. Payer intégralement toutes nos factures, refuser tout partenariat ou sponsoring.
  5. Mettre à jour périodiquement nos articles, avec l’aide de nos lecteurs.
  6. Enrichir nos articles par nos expériences sur place.
  7. Utiliser à 99% nos propres photos
  8. Avoir une utilisation raisonnée et transparente de l’outil IA, que nous alimentons avec nos informations vérifiées sur place.
  9. Informer sur le binôme voyageur/rédacteur qui a donné naissance à l’article.
  10. Vous dire ce que nous faisons, et faire ce que nous vous disons !

Claire et Manu

En savoir plus sur l'équipe et notre histoire.


Primary Sidebar

claire et manu ronde

Une sœur passionnée de voyages, un frère épicurien, des valeurs familiales bien ancrées, une équipe qui s’enrichit pas à pas…

l’équipe et notre histoire

Search

Footer

Region Lovers Logos Compact

Voir les autres destinations Region Lovers

CONTACTEZ-NOUS

Mentions Légales – Conditions d’utilisation – Politique de confidentialité

Conditions générales de vente

Search

  • Français

    Copyright Scotland Lovers © 2025

    Gérer le consentement

    Nous partageons tout avec vous : nos lieux préférés, nos conseils, nos bons plans... et sans vous envahir avec des pubs ! Pour vous apporter le meilleur site possible, les cookies sont un ingrédient essentiel. Vous les acceptez ? En savoir plus

    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
    Voir les préférences
    {title} {title} {title}
    Gérer le consentement
    Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
    Fonctionnel Toujours activé
    Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
    Préférences
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
    Statistiques
    Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
    Marketing
    Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
    Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
    Voir les préférences
    {title} {title} {title}